枚方は「まいかた」ではなく「ひらかた」と読むのはなぜ？

枚方の読み方で自虐的なPRをしているそうですが、ひらかたの読み方についてはいろいろな説があるようですね。音読みでするなら音読み、訓読みでするなら訓読みというのは皆さんが知っている通りだと思いますが、音読みでするなら「マイホウ」、訓読みでするなら「ひらかた」ということなのでしょう。

そこで私が持っている漢和辞典で調べてみますとこの「ひら」は名乗りと書いてあります。名乗りとは人名にかかる訓読みだそうなのでもしかして昔、ひらかたと呼ぶ武将でもいたのか？と思ったのですが、どうやらそうでもないようです。当て字なのでしょうかね？